Installing And Running Multiple Notes Clients Concurrently Thomas Bahn explains how to accomplish this.